Résumé : Louisa déteste déjà la nouvelle du cours de danse : trop jolie, trop gentille, trop polie et surtout, trop bonne danseuse ! Le directeur d'une célèbre troupe vient assister aux cours pour recruter des danseurs pour la prochaine représentation de Casse-Noisette. Finalement, Louisa et Bernice sont prises, mais malheureusement un accident immobilise Louisa et Bernice doit la remplacer...