Résumé : Zoé et ses compagnons sont en train de perdre la bataille ultime. La seule solution serait de mettre fin au système du Lien et de libérer la population du joug informatique qui retient leurs pensées et leurs émotions pour engendrer une révolution.